
Specifications | |
Business section |
|
Specifications | |
Suggested Link Details/Purchase |
|
Content | ELΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.5.2001L145/43 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ(ΕΚ)αριθ.1049/2001ΤΟΥΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥΚΑΙΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της30ήςΜαΐου2001 γιατηνπρόσβασητουκοινούσταέγγραφατουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου,τουΣυµβουλίουκαιτης Επιτροπής ΤΟΕΥΡΩΠΑΪΚΟΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΚΑΙΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ, Έχονταςυπόψη: τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΚοινότητας,καιιδίως τοάρθροτης255παράγραφος2, τηνπρότασητηςΕπιτροπής(1), αποφασίζονταςσύµφωναµετηδιαδικασίατουάρθρου251της συνθήκης(2), Εκτιµώνταςταακόλουθα: (1)ΗσυνθήκηγιατηνΕυρωπαϊκήΈνωσηκαθιερώνειτηνέννοια τηςδιαφάνειαςστοάρθρο1,δεύτεροεδάφιο,σύµφωναµε τοοποίοησυνθήκηδιανοίγεινέαφάσηστηδιαδικασίαµιας διαρκώςστενότερηςένωσηςτωνλαώντηςΕυρώπης,στην οποίαοιαποφάσειςλαµβάνονταιόσοτοδυνατόνπιοανοι- κτάκαιόσοτοδυνατόνεγγύτεραστουςπολίτες. (2)Ηδιαφάνειαεξασφαλίζειµεγαλύτερησυµµετοχήτων πολιτώνστηδιαδικασίαλήψηςαποφάσεωνκαι,παράλληλα, εγγυάταιµεγαλύτερηνοµιµότητα,αποτελεσµατικότητακαι υπευθυνότητατηςδιοίκησηςέναντιτουπολίτησεέναδηµο- κρατικόσύστηµα.Ηδιαφάνειασυµβάλλειστηνενίσχυση τωναρχώντηςδηµοκρατίαςκαιτουσεβασµούτωνθεµε- λιωδώνδικαιωµάτων,όπωςθεσπίζονταιαπότοάρθρο6της συνθήκηςΕΕκαιστονΧάρτητωνΘεµελιωδών∆ικαιωµάτων τηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης. (3)ΤασυµπεράσµατατωνΕυρωπαϊκώνΣυµβουλίωντουΜπέρ- µιγχαµ,τουΕδιµβούργουκαιτηςΚοπεγχάγηςτόνισαντην ανάγκηναεξασφαλιστείµεγαλύτερηδιαφάνειαστοέργο τωνθεσµικώνοργάνωντηςΈνωσης.Οπαρώνκανονισµός ενοποιείτιςπρωτοβουλίεςπουέχουνήδηαναληφθείαπότα θεσµικάόργαναενόψειτηςβελτίωσηςτηςδιαφάνειαςτης διαδικασίαςλήψηςαποφάσεων. (4)Οπαρώνκανονισµόςαποσκοπείναπροσδώσειόσοτοδυνα- τόνπληρέστερηπρακτικήισχύστοδικαίωµατηςπρόσβασης τουκοινούσταέγγραφακαιναθεσπίσειτιςγενικέςαρχές καιταόριατηςπρόσβασηςαυτήςσύµφωναµετοάρθρο 225παράγραφος2τηςσυνθήκηςΕΚ. (5)Καθώςτοζήτηµατηςπρόσβασηςσταέγγραφαδεναποτελεί τοαντικείµενοδιατάξεωνστιςσυνθήκεςγιατηνίδρυσητης ΕυρωπαϊκήςΚοινότηταςΆνθρακακαιΧάλυβακαιτηςΕυρω- παϊκήςΚοινότηταςΑτοµικήςΕνεργείας,σύµφωναµετη δήλωσηαριθ.41πουαποτελείπαράρτηµατηςτελικής πράξηςστησυνθήκητουΆµστερνταµ,τοΕυρωπαϊκόΚοινο- βούλιο,τοΣυµβούλιοκαιηΕπιτροπήθαπρέπεινακαθοδη- γούνταιαπότιςδιατάξειςτουπαρόντοςκανονισµούπροκει- µένουγιαέγγραφαπουαφορούνδραστηριότητεςκαλυπτό- µενεςαπότιςενλόγωδύοσυνθήκες. (6)Θαπρέπειναεξασφαλισθείευρύτερηπρόσβασησεέγγραφα ότανταθεσµικάόργαναενεργούνωςνοµοθέτες,συµπερι- λαµβανοµένωντωνπεριπτώσεωνκατάτιςοποίεςενεργούν κατόπινεκχωρήσεωςεξουσιών,ενώσυγχρόνωςθαπρέπεινα διαφυλαχθείηαποτελεσµατικότητατηςδιαδικασίαςλήψης αποφάσεωντουοικείουοργάνου.Αυτάταέγγραφαθα πρέπειναείναιάµεσαπροσβάσιµαστοµεγαλύτεροδυνατό βαθµό. (7)Σύµφωναµετοάρθρο28παράγραφος1καιτοάρθρο41 παράγραφος1τηςσυνθήκηςΕΕ,τοδικαίωµαπρόσβασης εφαρµόζεταιεπίσηςσταέγγραφαπουέχουνσχέσηµετην κοινήεξωτερικήπολιτικήκαιτηνπολιτικήασφάλειαςκαιµε τηναστυνοµικήκαιδικαστικήσυνεργασίασεποινικές υποθέσεις.Κάθεόργανοθαπρέπεινατηρείτουςπερίασφα- λείαςκανόνεςτου. (8)Γιατηδιασφάλισητηςπλήρουςεφαρµογήςτουπαρόντος κανονισµούσεόλεςτιςδραστηριότητεςτηςΈνωσης,όλοιοι οργανισµοίπουδηµιουργούνταιαπόταθεσµικάόργαναθα πρέπειναεφαρµόζουντιςαρχέςπουθεσπίζειοπαρών κανονισµός. (9)Λαµβανοµένουυπόψητουάκρωςευαίσθητουπεριεχοµένου τους,ορισµέναέγγραφαθαπρέπεινατυγχάνουνειδικής µεταχείρισης.Οιδιακανονισµοίγιατηνενηµέρωσητου ΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίουσεό,τιαφοράτοπεριεχόµενο παρόµοιωνεγγράφωνθαπρέπεινατεθούνµέσωδιοργανικής συµφωνίας. (10)Προκειµένουναβελτιωθείηδιαφάνειατωνεργασιώντων θεσµικώνοργάνων,τοδικαίωµαπρόσβασηςσταέγγραφαθα πρέπειναχορηγείταιαπότοΕυρωπαϊκόΚοινοβούλιο,το ΣυµβούλιοκαιτηνΕπιτροπήόχιµόνογιαέγγραφαπου συντάσσονταιαπόταθεσµικάόργανααλλάκαιγιαέγγραφα πουπαραλαµβάνονταιαπόαυτά.Στοπλαίσιοαυτόυπενθυ- µίζονταιταπροβλεπόµεναστηδήλωσηαριθ.35,πουεπισυ- νάπτεταιστησυνθήκητουΆµστερνταµ,σύµφωναµετα οποίαένακράτοςµέλοςδύναταιναζητήσειαπότηνΕπι- τροπήήτοΣυµβούλιοναµηνκοινοποιήσειέναέγγραφο προςτρίτουςόταντοενλόγωέγγραφοπροέρχεταιαπότο κράτοςµέλοςαυτό,χωρίςτηνπροηγούµενησυγκατάθεσή του. (11)Κατ’αρχήν,θαπρέπειναδοθείστοκοινόπρόσβασησεόλα ταέγγραφατωνθεσµικώνοργάνων.Εντούτοις,ορισµένα δηµόσιακαιιδιωτικάσυµφέρονταθαπρέπειναπροστατεύο- νταιµέσωεξαιρέσεων.Θαπρέπειναεπιτραπείσταθεσµικά όργαναναπροστατεύουντιςεσωτερικέςγνωµοδοτήσειςκαι διαβουλεύσειςτουςότανκρίνεταιαπαραίτητοναπροστα- τευθείηδυνατότηταλειτουργίαςτους.Γιατονκαθορισµό τωνεξαιρέσεων,ταθεσµικάόργαναθαπρέπειναλαµβάνουν υπόψητιςαρχέςτηςκοινοτικήςνοµοθεσίαςσχετικάµετην προστασίατωνπροσωπικώνδεδοµένωνσεόλουςτους τοµείςδραστηριοτήτωντηςΈνωσης. (12)Όλοιοικανόνεςπουαφορούντηνπρόσβασησταέγγραφα τωνθεσµικώνοργάνωνθαπρέπεινατηρούντονπαρόντα κανονισµό. (1)ΕΕC177Ετης27.6.2000,σ.70.(2)ΓνώµητουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίουτης3ηςΜαΐου2001(δενδηµο-σιεύθηκεακόµαστηνΕπίσηµηΕφηµερίδα)καιαπόφασητουΣυµβουλίουτης28ηςΜαΐου2001. |
Navigation | Previous Page / Next Page |
Suggested Link Details/Purchase |
|
Following Datasheets | 1049EN (6 pages) 1049ES (6 pages) 1049FI (6 pages) 1049FR (6 pages) 1049IT (6 pages) 1049NL (6 pages) 1049PT (6 pages) 1049SV (6 pages) 107878346e1d8f8fe6af7a7a588aa807 (2 pages) 10HAV_conf_e (9 pages) |
Check in e-portals![]() |
World-H-News Products Extensions Partners Automation Jet Parts |
Sitemap Folder | group1 group2 group3 group4 group5 group6 group7 group8 group9 group10 group11 group12 group13 group14 group15 group16 group17 group18 group19 group20 group21 group22 group23 group24 group25 group26 group27 group28 group29 group30 group31 group32 group33 group34 group35 group36 group37 group38 group39 group40 group41 group42 group43 group44 group45 group46 group47 group48 group49 group50 group51 group52 group53 group54 group55 group56 group57 group58 group59 group60 group61 group62 group63 group64 group65 group66 group67 group68 group69 group70 group71 group72 group73 group74 group75 group76 group77 group78 group79 group80 group81 group82 group83 group84 group85 group86 group87 group88 group89 group90 group91 group92 group93 group94 group95 group96 group97 group98 group99 group100 Prewious Folder Next Folder |